先大字張貼年輕作家徐國能的迴響之文如下：
從物理學的角度來說 靜者恆靜,動者恆動
當文字負載了一個意思往前奔馳 文字卻在剎那間停止
但讀者對詩中意思的想像卻並沒有停下來 而是順著之前運動的軌跡持續向前
這一段就是詩意
但讀者對詩中意思的想像卻並沒有停下來 而是順著之前運動的軌跡持續向前
這一段就是詩意
反之,一首詩若只能盡其文字之意 文字結束了,意思也到此而已,詩意便呈現匱缺的狀態
江南逢李龜年 不只是今昔人我的對映而已 而是透過"更一次的相逢'突顯了以往對美好時光的浪擲
(前兩句泛泛之寫,似乎表現了當出並不把那種日子及兩人相遇當一回事)
而今又逢良辰佳景,故人重遇, 既以體會過往之浪擲,於今更該把握韶光以盡興
但對往昔追憶的今昔之哀卻阻止了他們盡興的心情, 他們只好再一次地浪擲了生命
於此可得一結論: 此詩佳處乃超越了一般今昔之較的吟詠傷懷,而表現的是生命普遍之悲哀
亦即無法體會當下人生所應有的價值是一種愚妄之悲
(只是當時已惘然是也) 但體會了當下人生的瞬間意義,卻更興起一種追撫之痛
(此情可待成追憶是也) 含蓄只是詩法中應用廣的小小技巧
真正的好詩是顯豁了生命中的難言之隱 並付之於一片瑰麗顏色
.......
拜讀鴻文聊有所感 僅就詩選課上與二三子閒聊漫話之言以概之
答曰：
謝謝你內行的分享！
不過從你的發文之中，讀到「拜讀鴻文聊有所感」八個字，我忽然想到：
我大概一直沒有把這個也刊登在《印刻文學生活誌》上的專欄文章解釋清楚──
或者是是解釋過了，卻未曾一再宣告；這真是我的疏忽了。
那就是：在〈兩張詩譚〉中，我祇負責和詩、以及將原先是手寫稿的文字用電腦抄打出來，
所抄打的論述文字，都是張夢機先生的心血和論證。
張老師中風十多年，非但創作不輟，還隨時傳道授課，是一位非常了不起的真詩人！
所以，經由國能一提醒，我現在就去改掉所有的行文行款，免得讓人誤以為學問是我的！謝謝國能。
全站熱搜
留言列表
