斷念歌,雜次陳陶〈步虛引〉
龍伏山青無過客,
霜籬皎月欺頭白。
新秋一段袖攜雲,
拂落愁長三萬尺。
閒愁爭似落花紛,
數到莓苔記綠裙,
我佛不教人斷念,
欲參斷念是虛文。
文章自古說曲直,
猶惹俗情添綺色。
鐘偈擔當到底中,
臨空節奏垂天翼。
﹡斷念(patinissagga,另譯為『捨遣;捨離;定棄』英譯可作『對其斷念、死心』(relinquishing of it)。
﹡鐘偈句:取東坡〈大風留金山兩日〉:「塔上一鈴獨自語,明日顛風當斷渡。」之趣。
全站熱搜
斷念歌,雜次陳陶〈步虛引〉
龍伏山青無過客,
霜籬皎月欺頭白。
新秋一段袖攜雲,
拂落愁長三萬尺。
閒愁爭似落花紛,
數到莓苔記綠裙,
我佛不教人斷念,
欲參斷念是虛文。
文章自古說曲直,
猶惹俗情添綺色。
鐘偈擔當到底中,
臨空節奏垂天翼。
﹡斷念(patinissagga,另譯為『捨遣;捨離;定棄』英譯可作『對其斷念、死心』(relinquishing of it)。
﹡鐘偈句:取東坡〈大風留金山兩日〉:「塔上一鈴獨自語,明日顛風當斷渡。」之趣。
留言列表