張大春的部落格

網友貓頭鷹評鑑說：

讀畢此書，有幾處不解。試圖上網查尋資料仍無所獲，冒昧上來請教：

p.158 第三行：......以館幕謀生，十分潦倒。
請教這「館幕」的意思是甚麼？另，在網路上查得「幕館」一詞，不知是否為同義之詞？

p.168 第六行：......先民如何甩拋擲索石、絆倒奔踶突竄的獵物。
想請教這個奔踶的「踶」字用在此處的發音及意思？因為我查線上國語辭典與異體字字典的結果，只給我「ㄉㄧˋ」與「ㄓˋ」兩個發音，而書裡頭給的「ㄊㄧˊ」確實也在打字時打得出來。

P.S. 在259頁，這篇"暑假日記"還有一個錯誤沒有訂正到：右邊數過來第二行，倒數第二格，「ㄕㄨㄟˊ」應該是「水 ㄕㄨㄟˇ」字吧。

1.館幕、幕館通用，分別是館（為他人子弟作西席教師）、幕（擔任行政長官的僚屬、俗云師爺）二事。

2.先民擲石獵物有以皮索兩端繫圓石大如拳者，盤空環旋借力，俾索弸直如槍棍，隨即向獵物擲去，一旦擊中獵物四肢之一二，皮索旋失其弩張之力，遂躓之。另。書中空白處所有的小字注音都是編輯自行加入的，他們究竟是怎麼查的，我實在不清楚。抱歉抱歉。

不過，這個「踶」字，另有今音讀「ㄔˊ」，意思同「馳」；按諸古今音變規律，ㄔˊ與ㄊㄧˊ乃是一音之轉，大概是這個來歷。

讀「ㄉㄧˋ」的踶意思有踢、踏、踩等；讀ㄓˋ的踶字祇用於「踶跂」一詞，他處不可，乃「用盡心力，勉而行之」之意。

3.的確是我失職了，多謝細心指正。