close

網友zhen留言詢問:


您好。冒味向先生請教一個漢字。在<曾虛白自傳>上集第十九頁第三行有一個字不認識,該字上下結構,上面是“敕”,下面是“力”。查了許多字典,沒有結果。猜想大慨是某字的異體字吧?盼請先生指教,謝謝。 大陸讀者zhen


答曰:


的確沒有你說的這個字。但是這兩個字堆疊在一起的情況是有的,它就是兩個連綿字,表示一個複姓。這個複姓從至少後魏時代就有了,唸作「chi\-li\」。也由於是複姓,依慣例連讀的速度要稍快一些。我手邊沒有《曾虛白自傳》,不能代推上下文文意,就請您斟酌推理了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    istory 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()